1:06:09
Un taxi aguarda
al final del muelle.
1:06:11
Mi esposo la envía.
1:06:13
Tu esposo cree que estás
en la cama, durmiendo...
1:06:16
...un litro de Perrier Jouet.
1:06:19
Vamos.
1:06:22
Él me dio dinero,
eso es todo.
1:06:24
Soy una vieja amiga de la
familia y hago mis maletas.
1:06:26
¿Cree que soy estúpida?
1:06:27
¿Casada con el hombre que amas
y escapando...
1:06:30
...con un playboy internacional?
¿Si creo que eres estúpida?
1:06:33
Esto no es asunto suyo.
1:06:34
¿Crees que porque los escotes
son más grandes y...
1:06:36
..podemos votar, algo ha
cambiado para nosotras?
1:06:38
Tus amistades dejarán de llamar.
1:06:41
Él será invitado a casas
donde tú no.
1:06:43
A Ud. le va bien.
1:06:46
No te compares.
1:06:47
Requiere práctica y habilidad
vivir sin remordimiento.
1:06:53
Un matrimonio toma
todo tu corazón.
1:06:55
Los egoístas no pueden sacarlo,
pero tú no eres eso.
1:06:59
Tú puedes vencer donde
el resto de nosotras ha fallado.
1:07:02
- ¿Por qué creerte?
- No me creas a mí, sino a él.
1:07:06
Ha sido fiel contigo,
lo juro por mi vida.
1:07:09
Él le pidió que mienta.
1:07:12
Él ni siquiera sabe
que estoy aquí.
1:07:18
Nunca tendrá que saberlo.
1:07:21
¿Quiere que mienta de nuevo?
1:07:23
Todo se arruinó entre nosotros.
No puedo.
1:07:26
¿Qué te sucedió?
1:07:27
¿Quién te enseñó a ser
tan inclemente?
1:07:29
Cometiste un error,
no lo empeores.
1:07:31
Cerraste los ojos a todo
lo que no fuera perfecto...
1:07:33
...pareces estar pidiendo
caer en un pozo.
1:07:41
De acuerdo.
1:07:44
Adelante.
1:07:46
Abandona el amor para recoger
orgullo y culpa.
1:07:49
¿Qué valdrá ese cambio
en un año?
1:07:53
¿Y en veinte?