1:16:02
No puedes irte aún.
1:16:03
Es mi única testigo que
nada sucedió.
1:16:06
¿Tu testigo?
1:16:08
Voy a decirle la verdad.
1:16:11
Lo que hiciste fue tu error.
1:16:14
Tu bolsa de ladrillos.
Tú la cargas.
1:16:17
Uno no se confiesa y se salva
de alguien que te ama.
1:16:20
Pero todos creerán que
Ud estaba...
1:16:21
Lo creerán de todos modos.
No importa.
1:16:23
Eso no es cierto,
a Tuppy le importa.
1:16:26
No puedo ser la responsable
de arruinar eso.
1:16:28
¿Quieres arruinar la única
cosa buena que he hecho?
1:16:33
Sólo es correcto decirle
la verdad.
1:16:35
Ustedes se aman.
Esa es su verdad.
1:16:39
¿Por qué dejar la chance de salvar
tu matrimonio para salvar el mío?
1:16:41
- No tiene sentido.
- Te diré la verdad.
1:16:44
Antes, prométeme que no
harás...
1:16:46
...ninguna gran confesión.
1:16:48
Júralo por lo que sea
que consideres sagrado.
1:16:56
Lo juro por mi madre.
1:17:02
¿Perdón?
1:17:04
Ella es mi ángel
de la guarda.
1:17:06
Toda mi vida he querido
ser como ella.
1:17:11
Estoy segura que ella se
enorgullecería de ti.
1:17:15
Ella estaría tan avergonzada
de mí ahora.
1:17:20
Todos nos asomamos al abismo,
Sra. Windemere.
1:17:24
Si nunca miramos abajo, ¿cómo
podríamos saber quiénes somos?
1:17:29
Una madre nunca se avergonzaría
de una hija que nunca se cayó.
1:17:36
Espero tenga razón.
1:17:38
Nunca estuve más
segura de nada.
1:17:45
Lo juro, entonces.
1:17:48
¿Qué quería decirme?
1:17:53
Nada.
1:17:56
Perderé mi avión.
1:17:59
Adiós, Sra. Windemere.