:23:01
Attention, c'est chaud.
:23:03
Vous avez dit à Robert
que nous allions au Club.
:23:05
Je n'ai aucun sens de l'orientation.
:23:07
Vous n'avez pas un goût immodéré
pour le décorum.
:23:08
Je n'utilise pas ce mot.
Je ne sais pas trop ce qu'il signifie.
:23:11
- Au Club, il y aurait eu les autres.
- Vous avez raison.
:23:14
Et nous voilà, au soleil...
:23:16
mangeant du poisson
sortant pratiquement du bateau...
:23:18
alors que nous pourrions être écrasés
entre Lord Tubby et Cecil ...
:23:22
à écouter les nouvelles aventures
de leurs tubes digestifs
:23:24
pendant que la Comtesse nous raconterait
:23:27
qu'Alessandra se passionne plus pour...
:23:29
les rituels amoureux du fringillidé,
cet oiseau au ventre bleu,
:23:31
que pour ceux de sa propre espèce
alors que la veuve Plymdale...
:23:34
poursuivrait d'un regard énamouré
tout ce qui porte des pantalons.
:23:37
Alors, autant passer son temps
dans un bon livre.
:23:40
Je veux votre avis.
:23:42
Je ne peux discuter.
Il y aura trop de monde au club.
:23:45
Peur d'être vu avec moi ?
:23:48
Les avez-vous vus
agiter leur langue de vipère ?
:23:50
Vous savez, ce qui est pire
qu'être l'objet de tous les commérages,
:23:54
c'est de passer inaperçu.
:24:38
Mme Erlynne vous recevra à l'étage.
:24:44
Dans sa chambre.
:24:47
Merci, je ne serai pas long.
:24:49
"Je ne serai pas long".