:26:00
- L'aimez-vous ?
- Oui.
:26:04
Je me couperai plutôt un bras
que de voir Meg souffrir.
:26:06
Est-ce elle ou sa réputation
que vous protégez ?
:26:08
Vous ne me connaissez pas du tout.
:26:15
Il travaillait,
le soir de votre mariage ?
:26:20
Il est très consciencieux
et je le respecte pour ça.
:26:23
Et si ce n'était pas le travail
mais une maîtresse qui le retenait.
:26:26
Je n'aurais aucun respect pour ça.
:26:28
Une fois qu'une femme a été trompée...
:26:30
Elle peut prétendre ne rien voir.
:26:32
Non, je pense qu'elle serait
aussi fautive que son mari.
:26:34
Les mariages modernes se nourrissent
de déceptions mutuelles.
:26:36
Nous sommes totalement honnêtes
l'un envers l'autre.
:26:38
Il devrait vous servir de modèle.
:26:40
À partir de maintenant,
c'est ce que je vais faire.
:26:45
Vous n'aimez pas ça ?
:26:48
Je les réserve pour Robert.
Il adore les figues.
:26:51
Alors, partageons les miennes.
:26:55
On peut aller
au bureau du télégraphe ?
:26:58
Il n'a vraisemblablement pas mangé.
:27:04
Alberto ? Fabrizio ?
:27:08
Comment s'appelle-t-il ?
:27:10
Mario ?
:27:12
Garçon.
:27:13
Whisky.
:27:16
De plus, votre Mme Erlynne
n'a pas de principes du tout.
:27:19
J'aime plus les gens
que les principes.
:27:21
Et plus que tout
les gens sans principe.
:27:24
Mais Lord Augustus,
c'est votre argent qui l'intéresse.
:27:27
Pourquoi pas ?
C'est mon meilleur atout.
:27:30
Vieille chose, enrobé,
pas de cervelle...
:27:33
et des montagnes et des montagnes
de billets de banque.
:27:34
Pas besoin de vous dévaloriser, Tuppy.
:27:36
Laissez vos amis le faire.
:27:40
Déambulant le long de la grève,
jolie comme un cur....
:27:44
devinez qui j'ai vu
avec Lord Darlington ?
:27:55
Ils ne l'ont pas vu aujourd'hui.