A Home at the End of the World
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:06:08
- О, Боби!
- Мамасита!

1:06:11
Най-сетне дойде.
1:06:14
- Боже, как успяхте!
- Нашето малко местенце.

1:06:18
Красиво е!
1:06:20
О, тук сме двамата с Нед!
От къде намерихте тази снимка?

1:06:25
Прекрасно е, наистина прекрасно!
1:06:29
- Искам да видя кухнята.
- Ела.

1:06:43
Чудесна е!
1:06:48
Е, стигнахме свещената земя.
Фермата в целия си блясък.

1:06:53
Не мога да повярвам, прилича на...
1:06:58
Кална локва и поле,
осеяно с кравешки лайна. Знам.

1:07:00
- Хайде хора!
- Не, благодаря.

1:07:03
Къпала съм се вече в езерото.
Боби, да не си посмял да я пуснеш вътре!

1:07:10
Момчета. Дай им локва и им гледай сеира.
1:07:14
Толкова са сладки заедно, нали?
1:07:17
- Държат се като палячовци.
- Мисля, че си много смела.

1:07:24
- Така ли?
- Да.

1:07:27
По мое време, на твоите години трябваше
да си омъжена и да имаш семейство.

1:07:30
Никога не ми е идвало на ум, че може
да живееш по друг начин.

1:07:33
Знаеш ли, аз исках точно това.
1:07:37
Когато бях по-млада
исках съвсем нормален живот.

1:07:40
Да имам съпруг и дете и...
1:07:43
Мисля, че така си по-щастлива.
1:07:46
Наистина.
1:07:49
В един момент имаш всичко,
което си искала, а в следващия

1:07:52
се озоваваш в някое предградие,
някъде си.

1:07:56
Не че има нещо лошо,

Преглед.
следващата.