:05:00
Everything can happen.
:05:10
- Hey, guys.
- Hi, Isabel.
:05:13
Lou! Jerry! Hi, how are you?
What are you drinking?
:05:19
Oh, Mr. Right,
if you were only 30 years older...
:05:31
Hi, little guy.
:05:34
- I love Jefferson Airplane, man.
- Dig.
:05:40
Hey, queen of the night.
:05:43
Oh, Bobby. Come on, time for bed.
Go on.
:05:46
- Right.
- Bobby, bed. Now.
:05:50
No!
:05:52
Good night, man.
:05:54
Oh, come on.
:05:56
- No, no!
- Stop that.
:05:58
- No, no, no!
- Don't be an asshole, man.
:06:01
- Don't fuck things up.
- Go on.
:06:04
Carlton, don't say "fuck."
:06:20
Fuck you.
:06:27
Mom needs a break tonight, buddy.
:06:30
Your mission is to pass as a 9-year-old
till further notice.
:06:33
But I'm missing everything.
:06:38
There's always more, pal.
:06:41
- A flying saucer.
- What?
:06:43
There's a flying saucer.
It's above the back yard!
:06:46
It's gonna land!
:06:49
So where is it?
:06:52
- You mean that airplane?
- I know what an airplane looks like.
:06:55
You're an idiot, Frank.