1:02:02
- Non!
- Alors restons ici.
1:02:04
- Tu veux répéter ça?
- On ne peut pas l'élever en ville.
1:02:08
Tu ne trouves pas?
1:02:10
Et si le môme se transforme en...
Heidi, par exemple.
1:02:15
Il lui faut tant de bonté
que ça?
1:02:17
La campagne ne te condamne pas
à devenir un citoyen modèle.
1:02:20
La plupart des grands meurtriers
viennent de fermes abandonnées.
1:02:23
Ca fait adulte,
de regarder les annonces immobilières.
1:02:26
- On est adultes. Si on veut.
- Avec qui il va jouer?
1:02:30
Des créatures des bois,
comme Blanche-Neige.
1:02:32
Pas des écureuils.
Ils ont des troubles de la personnalité.
1:02:36
Arrête!
1:02:38
Cette maison a du caractère,
tu ne trouves pas?
1:02:41
Chérie?
1:02:43
- C'est ton argent.
- Celui de mon grand-père.
1:02:46
- Je ne l'ai pas gagné.
- Quand même.
1:02:49
Ca t'appartiendra.
1:02:52
Qu'en penses-tu?
1:02:56
C'est vraiment ce que tu veux?
1:03:00
Si tu le veux.
1:03:02
Si on le veut tous.
1:03:06
Non, toi, Bobby Morrow.
Merveilleux adonis.
1:03:11
- Si tu le veux, je te l'achète.
- Non, ce serait pour nous.
1:03:30
Adieu, mes trésors.