A Home at the End of the World
prev.
play.
mark.
next.

:03:04
Ona mi je omiljena.
:03:06
Da, prava ljepotica.
:03:08
- Kako se osjeæaš?
- U redu.

:03:11
- Javi mi kad to bude više od 'u redu'.
- Hoæu.

:03:13
Hajde, moram ti nešto pokazati.
:03:26
To je dobro mjesto kada se stvari
kod kuæe malo iskompliciraju.

:03:31
Sine moj...
:03:33
... ovo je tvoje naslijeðe.
:03:54
Nemaš se èega bojati u
cijelom ovom lijepom svijetu, Bobby.

:03:58
Ovdje sam.
:04:05
Sve je dobro, zar ne?
:04:15
Ovdje živimo.
:04:33
- Odavde mogu vidjeti našu kuæu.
- Siði, èovjeèe.

:04:36
Vidim i školu!
:04:39
- Hajde.
- Odavdje vidim i bolje sutra.

:04:42
Kako izgleda?
:04:44
Fino.
:04:46
Veliki, fini svijet, èovjeèe.
:04:48
Sve se može desiti.
:04:58
- Hej, deèki.
- Bok, lsabel.


prev.
next.