A Home at the End of the World

:45:15

Jonnie...

:45:17

... jesi li dobro?

:45:22

Jesi li u redu?

:45:24

Valjda.

:45:28

- Trebao bi se vratiti kod Clare.
- Ne, èovjeèe...

:45:33

... ne želim te ostaviti samog.

:45:42

Trebao bi se vratiti kod Clare.

:45:46

Stvarno.

:45:51

Bobby?

:46:18

Ustaj na noge lagane!

:46:20

Nisam ovdje. Niste me vidjeli.
Ja sam samo èistaèica. Baš mi je žao.

:46:23

Bio si u krevetu.
Smjestili smo te oko 2.

:46:27

Opet sam izašao.

:46:28

- Jesi li se zabavio?
- Onako.

:46:31

Potencijal?

:46:34

Ne bih rekao.

:46:44

Što æemo sada?

:46:45

- Vidimo se kasnije, bebice.
- Jonnie..

:46:47

Skroz je fino. Vani je cijeli
svijet put mladih umjetnika.

:46:51

Ne brini. Volim te.