A Home at the End of the World

1:02:44

- U redu, ja æu to.
- Ne, idi spavati. Ovo je moja noæ.

1:02:50

U redu je, Bobby æe to.
Ovo je njegova noæ.

1:02:58

Ako se ne budemo držali rasporeda,
do sutra æemo svi biti iscrpljeni.

1:03:02

- Nije me briga. Nedostaje mi kæerka.
- Izgleda da noæas niko neæe spavati.

1:03:06

Zdravo, Rebecca. Zdravo.

1:03:12

Dušo.

1:03:20

- Hej, ljepotice i heroji.
- Gdje si bio?

1:03:23

ldemo, moram vam nešto pokazati.

1:03:25

- Ovaj grad naprosto plaèe za dobrim kafiæem.
- Ovaj grad plaæe za šoping centrom.

1:03:37

Što je? Ima puno moguænosti.

1:03:40

Gdje? Pokaži nam bar jednu.

1:03:43

Kuhinja je u biti u redu,
samo je treba dobro oèistiti.

1:03:46

Pogledaj, drveni podovi.

1:03:48

- Je li to termit?
- Ne.

1:03:51

Pa, možda.

1:03:53

Smislio sam ime.

1:03:56

Kafiæ "Dom".

1:03:58

Što mislite?