A Home at the End of the World
prev.
play.
mark.
next.

1:06:08
. - Oh, Bobby!
- Oh, mamacita!
.

1:06:11
Ai venit.
1:06:14
- Uite ce ai fãcut!
- Micul nostru loc.

1:06:18
Este minunat!
1:06:20
Oh, Ala este Ned ºi cu mine!
Unde ai gãsit asta?

1:06:25
Oh, este minunat, totul.
1:06:29
- Vreau sa vãd bucãtãria.
- Vino.

1:06:43
Oh, îmi place!
1:06:48
Deci, asta este.
Fermã lui Yasgur, sfântul pamânt.

1:06:53
Este greu sa crezi tot ce s-a petrecut
aici, nu-i aºa? Arata ca...

1:06:58
Balta cu noroi ºi un câmp?
ªtiu.

1:07:00
- Intraþi lume!
- Nu.

1:07:03
Am mai fost în apa aia pana acum.
Bobby, sa nu îndrãzneºti sa o pui acolo!

1:07:10
Bãieþi, da-ti-le o groapa cu
noroi sa se joace în ea...

1:07:14
Sunt drãguþi impreuna, nu?
1:07:17
- Ln felul lor prostãnac.
- Cred ca eºti foarte curajoasã.

1:07:24
- Crezi?
- Da.

1:07:27
Când eram de vârsta ta,
te-ai mãritat ºi ai fãcut o familie.

1:07:30
Nu þi-a trecut prin cap sa faci altceva.
1:07:33
ªtii, am vrut asta.
Am vrut...

1:07:37
...doar un lucru normal când eram tânãra.
1:07:40
Am vrut doar un soþ ºi un copil...
1:07:43
Cred ca îþi este mai bine fãrã.
1:07:46
Zãu.
1:07:49
Acum ai tot ce þi-ai dorit,
ºi peste câteva clipe...

1:07:52
...te pomeneºti într-o suburbie pe undeva.
1:07:56
ªi este în regula.
Adicã nu este în regula, este...


prev.
next.