A Home at the End of the World
prev.
play.
mark.
next.

1:09:10
Este una din petele alea cred.
1:09:27
Nu, omule este o vânãtaie.
1:09:31
Poate.
1:09:33
Absolutel.
1:09:35
- Vrei sa faci ceva prentru mine?
- Sigur.

1:09:38
- Nu le spune.
- N-o voi face.

1:09:40
Nu pot...
1:09:43
- Dacã sunt bolnav...
- Nu eºti bolnav.

1:09:46
Doar promite-mi asta, bine?
1:09:49
- Dacã este doar o vânãtaie...
- Este doar o vânãtaie.

1:09:52
Dacã mi-am lovit doar ºoldul,
nu este motiv sa menþionezi asta.

1:09:55
- Este o vânãtaie.
- Bine, nu este motiv sa vorbim despre ea.

1:09:59
- Bine.
- În regula.

1:10:41
- Mama, este..?
- Cenusa tatãlui tãu.

1:10:45
Am crezut ca va fi un moment potrivit.
1:10:48
Dacã nu þi-o dau þie acum...
1:10:50
...o s-o duc cu mine la Phoenix.
1:10:53
Nu s-ar vrea împrãºtiat prin Arizona.
1:10:57
- M-am gândit cã-I putem împrãºtia aici.
- Aici?


prev.
next.