:09:00
Dá si jointa?
:09:04
No, asi hej.
:09:07
Áno.
:09:08
Tak poïme.
:09:12
Nezdá sa mi, e to zaberá.
:09:15
Musí by trpezlivý.
:09:25
Urèite to nefunguje.
Cítim sa ako obyèajne.
:09:31
Bobby, ty si v meste nový?
:09:34
Nie, pane.
ijem tu od narodenia.
:09:37
Len som bol trochu...
:09:41
nevidite¾ný.
:09:43
- Tak vitaj v skutoènom svete.
- Ïakujem, pane.
:09:48
Vy ste upiekli ten chlieb?
:09:50
Je to moje hobby.
Robím ho aj v spánku.
:09:56
Èo robí tvoj otec, synu?
:09:57
- Uèí vo Fillmore.
- A èo matka, pracuje?
:10:01
Nie. Teda...
:10:03
minulý rok zomrela.
:10:06
To mi je ¾úto.
:10:08
To nemusí.
Ani ste ju nepoznali.
:10:11
No...
:10:12
myslela som...
:10:14
Myslela som to tak veobecne.
Myslela som to...
:10:18
Je mi ¾úto tvojej straty.
:10:20
Ten chlieb je fakt dobrý.
:10:25
Fakt sa mi páèi tvoja bunda.
:10:27
Je môjho brata.
:10:29
Je super.
:10:31
Aj on zomrel.
:10:39
Chce ju poièa?
:10:45
Na, obleè si ju.
:10:52
Sedí ti.
:10:55
Poèkaj chví¾u.