A Home at the End of the World

1:23:07

-Ovo je dobro mjesto, šta misliš?
-Da, slažem se.

1:23:12

Šta misliš, trebamo li, kao,
nešto reæi?

1:23:19

Dogurali smo do ovdje, tata.

1:23:21

Mislim da bi ti se svidjelo. Stvarno.

1:23:25

-Hej, èovjeèe.
-Trebao sam nešto napisati.

1:23:27

Ne, èovjeèe. Ovo je savršeno.

1:23:32

Eto, tata, tu smo.

1:23:36

To je naš dom.

1:23:39

A i tvoj.

1:23:43

Uredu.

1:23:47

Sada.

1:23:54

Jedan.

1:23:57

Dva.

1:23:59

Tri.

1:24:03

Šta je to?
-Prozorsko okno.

1:24:07

-Za jasnoæu pogleda.
-Ako se nešto loše desi...

1:24:10

...reci mojim roditeljima da sam pokušao biti dobar,
ali da je bilo preteško.

1:24:13

Ne bojiš se zbog groblja?
Ne boj se.

1:24:17

I mrtvaci su samo ljudi.

1:24:21

Ljudi koji su željeli iste
stvari koje i mi želimo.

1:24:24

A šta mi želimo?

1:24:27

Neznam, èovjeèe.

1:24:30

Mislim, naše živote, je li?

1:24:32

Èovjeèe, cijeli ovaj veliki,
divno, buèni svijet...

1:24:36

...i sve što se može desiti.

1:24:44

Sve je dobro, mali brate.

1:24:46

Tvoji starci te vole.

1:24:49

Ja te volim.

1:24:54

Nemaš se èega bojati.