:03:00
Denne vej.
:03:04
Dejligt at se Dem igen
Fru Lovell.
:03:06
Træd nærmere.
:03:13
Værsgo at sidde ned.
:03:15
- Kan jeg byde på noget at drikke?
- Hvad har du?
:03:19
- Dr. Pepper.
- Dr. Pepper?
:03:22
Jeg kommer fra Texas, så jeg er opvokset
med Dr. Pepper. Vil De have en?
:03:25
Nej tak.
Jeg har selv med.
:03:32
Hvad kan jeg så gøre
for Dem?
:03:36
Bortset fra at skænke
champange?
:03:38
Jeg har brug for professionel
rådgivning.
:03:42
- Jeg overvejer en skilsmisse.
- En skilmisse?
:03:46
Har Deres mand givet
Dem nogen grund til det.
:03:48
Han bruger for meget tid på
hans kontor, og for lidt tid på mig.
:03:52
Hmm, måske er det hans måde, at vise
Dem at han elsker, og sørger for Dem.
:03:59
Jeg tror det er sådan,
han tænker.
:04:03
Fru. Lovell, jeg er forsvarsadvokat,
og ikke specialist i familieret.
:04:09
Ved du at dit slips,
står godt til dine øjne?
:04:13
Mange tak.
:04:14
- Jeg har fået det af min kone.
- Hun har god smag.
:04:17
Det synes jeg også.
:04:18
Jeg refererede ikke til slipset.
:04:24
- Undskyld, men hvor kom vi fra?
- Min mand.
:04:29
Jeg kan ikke li' at
blive overset.
:04:31
Han ser mig ikke.
:04:34
Jeg finder det svært,
at nogen kan overse Dem.
:04:37
Mange tak, skål.
:04:40
Tror De ikke, at De har
fået nok nu, Fru Lovell?
:04:43
Tag en sammen med mig.
:04:46
Du ved...
:04:48
Jeg nyder ikke alkohol.
:04:51
Hvorfor ikke?
Det er et godt rusmiddel.
:04:54
Måske er det det, jeg er bange for.
Måske jeg kunne lide det for meget.
:04:57
Virkelig?