:05:00
Hvad ellers er du bange for,
Hr Terrill?
:05:05
Jeg er en gift mand,
Fru Lovell.
:05:07
- Lykkelig, går jeg ud fra?
- Meget.
:05:08
Børn?
:05:10
Jeg har en søn
på 4 år.
:05:12
Så noget må tænde dig!
:05:16
Parfume.
:05:18
Jeg kan lide en kvinde,
der bruger parfume.
:05:22
Går din kone med parfume?
:05:25
Nogle gange.
:05:26
Dyr parfume,
måske til 600 hundrede?
:05:32
Det ved jeg ikke.
:05:34
Har hun det på mellem
benene?
:05:38
Jeg er bange for, at Deres tid
er gået, Fru Lovell.
:06:14
Fru Lovell?
:06:29
Tilbage til arbejde,
De damer.
:06:34
Det var kanon.
:06:44
Jeg har bestemt at glemme alt om
mine skilsmisse papirer, Hr Terrill.
:06:49
Virkelig? Jeg så ellers frem
til Deres næste tid, Fru Lovell.
:06:57
Jeg henter dine ting, okay?
Addison, vi har en middags resevation.