:14:08
- Der er sikkert sket en fejl.
- En fejl?
:14:15
Kom, lad os tage et spil golf.
:14:21
- Jeg viste noget var galt, Sam.
- Den rammer lysningen.
:14:24
Beckey blev gravid med Chistopher med
det samme hun stoppede med p-pillerne.
:14:26
- Addison.
- Hun har aldrig løjet for mig før.
:14:29
- Addison?
- Hvordan kunne hun.
:14:31
Du har en søn,
du har en dejlig familie.
:14:35
Det ved jeg Sam.
:14:37
Jeg ønsker bare ikke, at Christopher skal
vokse op som enebarn, som jeg gjorde.
:14:42
Addison, hvor længe har vi snart
kendt hinanden.
:14:44
Siden vi var 8,
tror jeg.
:14:47
Ja det rigtigt, voksede du
så op alene?
:14:53
Nej, jeg havde jo dig,
som en bror.
:14:56
Din tur.
:15:25
- Jeg kan lugte farsbrød.
- Din mors opskrift.
:15:29
- Er det med pecan?
- Det er min mors opskrift.
:15:32
Jeg har brug for en øl.
:15:40
Hov, det jo mig.
:15:43
Det sætter du da ikke i ramme, vel?
:15:45
Det ville været lidt mærkeligt,
du ved.
:15:52
Hvordan er din dag gået?
:15:54
Det sædvanlig, passet Christopher.
:15:56
Hvad med din dag?
:15:59
Oh, det sædvanlig -