1:17:57
Addison, du
skræmte livet af mig.
1:17:59
Jeg ved hvem der drabte min
kone, og det var ikke Sonny Bruton.
1:18:04
- Nej, det ved jeg.
- Jeg ved, at du ved det.
1:18:06
Nej nej, jeg har stadig
mine kilder på stationen.
1:18:09
Sokken de fandt i poolen, havde ikke noget
blod på sig. Det var ikke mord våbnet.
1:18:12
Du har en fil på mig, som på
resten af dine mistænkte. Hvorfor?
1:18:15
Hey, jeg har filer på mange, mand.
1:18:16
- Dig, Stroud, Bruton, Cannel 5 vejret.
- Du drabte Becky.
1:18:20
Du havdet et motiv.
1:18:22
Du kendte min adresse.
Du kendte koden til alarmen -
1:18:25
- og det var dig, der plantede den strømpe
på Bruton, så du kunne give ham skylden.
1:18:28
Hey mand, hvorfor
skulle jeg dræbe din kone?
1:18:30
Fordi du tog alt fra mig?
Fordi du lagde mit liv i ruiner?
1:18:34
Hey, lad mig fortælle dig en ting, shyster.
Jeg ville kun være betjent.
1:18:38
Men jeg behøver ikke et skilt,
for at gøre det rigtige.
1:18:40
Hør, jeg leder efter den person som
drabte din kone, nøjagtig som dig.
1:18:44
Men hvis du tror jeg gjorde det,
og du vil skyde mig -
1:18:48
- skal du lige slå sikkerheden
fra på pistolen.
1:18:54
Kom nu, mand. Sænk pistolen,
så laver jeg noget kaffe.