:40:02
She came to my office
dressed as a cIient.
:40:06
It was a game we pIayed.
:40:08
A footnote to
the medicaI examiner´s report...
:40:10
said that her tubes were tied...
:40:12
so you were trying
to have a baby...
:40:13
with a woman who couIdn´t?
:40:19
She didn´t teII me about that.
:40:22
When did you find out?
:40:23
Fuck this!
:40:25
You said Sonny Bruton
broke his paroIe.
:40:28
You don´t know where he is?
:40:30
We´II find him.
:40:32
But you don´t think he did it.
:40:35
We´II ask him when we find him.
:40:36
CaII us when you do...
:40:38
because right now
this buIIshit is over.
:40:41
CounseIor.
:40:44
CounseIor, don´t Iet
your cIient Ieave town.
:40:54
So what do you think,
Lieutenant?
:40:57
Let´s find the girIfriend.
:41:23
They´re sportfishing.
Garrett has a hard-on for you.
:41:28
He was Jesus Vargas´
partner, remember?
:41:32
Yeah.
:41:35
They´re not Iooking for Bruton.
:41:38
No rape, no DNA.
:41:40
No DNA, anyone is the kiIIer.
:41:47
-I got to go after him.
-That´s insane.
:41:49
Look. I don´t have
a choice, Sam.
:41:51
Addison, you can´t find
your keys in the morning.
:41:54
How do you expect
to find Sonny Bruton?
:41:57
I´II go back to the notes
on the triaI.