:08:19
Alguma mensagem para mim?
:08:21
- São todas para ti.
- São todas para mim?
:08:25
Vou dizer-te uma coisa.
:08:26
Tomo conta dos que
ligaram duas vezes...
:08:29
e tu encarregas-te do resto.
:08:30
Podes fazer-me um favor?
Manda uma dúzia de rosas...
:08:32
vermelhas à minha mulher,
e assegura-te que sejam mesmo rosas.
:08:35
- Vem buscar-me às 4:30 h.
- Não, não Olan Beauregard III...
:08:40
advogado em demanda do Inferno.
:08:41
O quê? Ele adora-te.
:08:43
- Ele odeia-me, Addison.
- Eu adoro-te.
:08:45
Lixa-te. Cada vez
que falo com ele,
:08:47
apresenta outra moção.
:08:48
Fala com ele!
:08:55
A tua mãe chegou a casa.
:09:03
Mamã, olha o que desenhei.
És tu.
:09:07
Cuidado, meu amor.
A Mamã está usando Prada.
:09:09
Não foi muito difícil, foi?
:09:11
O Christopher foi um
anjo como sempre.
:09:14
Gostas?
:09:15
Oh, adoro, meu amor.
:09:16
Mas não o acabei.
:09:22
Realmente gosto que
cuides do Christopher.
:09:26
Não aborreceste a conversar
com um menino de 4 anos?
:09:28
Gosto de cuidar do Christopher.
Já sabes.
:09:31
Só que cresce tão rápido.
:09:34
Eu gostaria que crescesse
um pouco mais rápido.
:09:35
Quero mandá-lo
para um internato em França.
:09:38
Não o farias.
:09:40
Vem ver o que te comprei.
:09:56
Oh, é lindo. Becky,
não devias ter gasto dinheiro.