1:09:03
Isto foi uma merda.
1:09:12
Está ligando ao Sonny.
1:09:14
Sou eu.
1:09:16
Tens de sair daí.
1:09:17
Dois. Definitivamente policías.
1:09:20
Que sei eu?
1:09:25
Ele está aqui. Ela só marcou
três números.
1:09:27
Ele está neste maldito hotel.
1:09:34
Bruton, pára!
Estás preso!
1:09:38
Vê a escada!
1:10:31
- Está morto?
- Não sei, pá.
1:10:33
Talvez tenha partido
o pescoço ao entrar.
1:10:43
Está morto, Vargas!
1:10:48
Não! Basta! Sonny, não!
1:10:55
Disse-me que um polícia
andava atrás dele...
1:10:57
desde que saira da prisão...
1:10:59
e não acreditei.