:31:01
Nu e momentul potrivit.
:31:03
Putem merge I-a secþie, dacã
þi se pare mai confortabil.
:31:06
Am înþeles cã fiul tãu s-a
trezit... trebuie sã vorbim cu el.
:31:09
Abia ºi-a revenit ºi
mama lui a fost ucisã...
:31:12
Poate îI poate identifica pe ucigaº.
:31:14
Are doar 4 ani, idiotule.
:31:17
Uºurel, Larry.
:31:18
Cum rãmâne cu Sunny Bruton?
:31:19
O sã-I gãsim, dar mai întâi o sã-i
punem niºte întrebãri d-lui Terrill.
:31:23
Nu. E în regulã.
:31:26
Raportul spune cã
strangularea e cauza morþii.
:31:30
Soþia ta nu a fost violatã.
Nu sînt echimoze în zonele obiºnuite.
:31:34
Adicã,Bruton a violat brutal
3 femei, dar nu pe soþia ta.
:31:37
Nu e necesar.
:31:39
Se mai spune cã victima
avea 1.5% alcool în sânge.
:31:43
E cam mult alcool pentru o
femeie fericitã în cãsnicie.
:31:47
Poate cã nu era aºa de
fericitã în cãsnicie.
:31:48
Unde vrei sã ajungi?
:31:49
Unde vreau sã ajung?
ªtim cã ai o prietenã
:31:52
care te-a vizitat în ziua crimei.
:31:53
Era soþia mea, locotenente!
:31:55
Poftim?
:31:59
Încercam sã mai facem un copil.
:32:02
A venit la birou îmbrãcatã
ca o clientã. Era un joc.
:32:07
Raportul spune cã avea trompele legate.
Încercai sã faci copii cu o femeie
:32:11
care nu putea face copii?
:32:14
Mi-a spus dupã despre asta.
:32:18
Când ai aflat?
:32:19
La dracu cu asta.
:32:20
Ziceaþi cã Sunny Bruton a ieºit
pe cuvânt. ªtiþi unde e?
:32:25
O sã-I gãsim.
:32:26
Dar nu cred cã el a fãcut-o.
:32:28
- O sã-I întrebãm când îI gãsim.
- Sunã-ne când o faci.
:32:32
Pentru cã pânã atunci,
s- a terminat cu rahatul ãsta.
:32:39
D- le avocat! Clientul tãu
sã nu pãrãseascã oraºul.
:32:46
Hai sã-i gãsim prietena.