:38:03
- Plãteºte-I!
- Pentru ce sã-I plãtesc?
:38:04
Plãteºte-I cã nu te-a omorât.
:38:08
Asta e estorcare.
:38:09
Legea strãzii. Hai sã mergem.
:38:14
Nici nu mi-a dat adresa.
:38:17
Stai un pic.
:38:21
Dã-mi adresa. Nu ne-am întâInit niciodatã.
:38:28
Ticãlosul ãla sta la Oasis Motel.
1313 strada Ortiz.
:38:38
Ascunde rahatul ãla pânã nu þi-I iau.
:38:50
Unde mi-e maºina?
:38:51
Cred cã glumeºti. Haide.
:38:58
O am parcatã acolo.
:39:02
ªtii unde e str. Ortiz?
:39:07
Aºa rãu e?
:39:09
Trebuie sã vãd ce face fiul meu.
:39:12
De ce mã urmãreºti, totuºi?
:39:15
Am grijã de tine sã nu fi ucis.
:39:18
Mersi.
:39:19
N- o fac pentru tine. Vreau sã-I
prind pe Sunny Bruton.
:39:28
Îmi pare rãu de soþia ta.
Aveai dreptate de Garrett.
:39:36
Nu se agita sã-I prindã pe Sunny.
:39:39
De ce eºti aºa de sigur?
:39:41
Am o sursã în secþie. Am
fost poliþist, îþi aminteºti?
:39:44
Tu m-ai "zburat".
:39:46
Cred cã "legea brutalã"
:39:50
A cui lege? A unui alb mort?
Aºa e dacã stai în calea sistemului.
:39:56
- Vrei?
- Nu, mersi.
:39:58
- Tot nu bei?
- Evident ca tu bei!