:49:00
Cred cã m-am rãtãcit.
:49:02
Ai face bine sã te rãtãceºti de tot!
:49:04
Ultimul lucru, e sã-I
cauþi tu pe Sunny Bruton.
:49:09
Va fi o noapte frumoasã.
:49:12
O sã mã descurc cu asta.
:49:15
- Pot sã-þi vorbesc?
- Nu.
:49:18
- la asta.
Ce dracu faci cu pistolul ãla?
:49:22
Aminteºte-þi cã Sunny a
încercat sã te omoare la tribunal.
:49:24
Pãstreazã-I! Mie nu-mi trebuie, bine?
:49:28
De ce n-ai luat pistolul, omule?
:49:30
Pistoalele omoarã oameni.
:49:32
- pãi de asta îmi plac.
- Eºti bolnav.
:49:35
Nu armele sînt cel mai rãu lucru.
:49:38
Vreau sã vorbesc cu Sunny. Nici mãcar
nu sînt sigur cã a ucis-o pe Becky.
:49:41
- A ucis-o!
- Cum de eºti aºa de sigur?
:49:44
Nu e primul meu "rodeo".
Sunt poliþist.
:49:46
Instinctul îmi spune cã a fãcut-o.
:49:49
Cum gãsim strada Ortiz?
Ai GPS în chestia asta?
:49:52
Da, sigur. Se numeºte harta!
:50:14
Bunã, iubito! Linda!
Arãþi bine astã searã.
:50:18
Cea cu care mi-o trag e gata ºi pentru tine.
:50:21
Întreab-o dacã primeºte pe
card, cã n-am bani lichizi.
:50:23
Lasã-mã sã rezolv eu asta.
:50:31
Care e târfa de Zamora?
:50:38
- Ce s-a întâmplat?
- Urcã-te în maºinã.
:50:41
A împuºcat-o!
:50:41
N- ai cu ce s-o mai ajuþi. Urcã-te!
:50:53
Nu-mi vine sã cred.
:50:55
- S-a întâmplat atât de repede.
- Trebuie sã-i gãsim maºina.