1:14:01
Hei, tigrule.
1:14:04
Trebuie sã plec la birou. Trebuie
sã termin lucrarea aia.
1:14:11
O sã-i fie greu, Sam.
1:14:22
ªtiu. O sã vorbesc cu el.
1:14:32
Bruton a fost surprins sã
mã vadã. M-a recunoscut.
1:14:37
A fost surprins sã mã vadã.
1:14:41
Haide!
1:14:51
Bruton îI cãuta pe Vargas, nu pe mine.
1:14:55
Îþi spun eu, Bruton n-are
nici o legãturã cu asta.
1:14:58
Mãcar odatã, lasã-mã sã mã
ocup de ceva. Las-o baltã.
1:15:02
Garrett avea dreptate. Eºti prea elegant.
1:15:05
Lasã-mã sã dau niºte telefoane.
Sã fie cât mai puþine prejudicii în caz.
1:15:08
Nu vreau ca Garrett sã lase
cazul. ÎI cautã pe ucigaº.
1:15:10
Nu, ticãlosule! Pe tine te vrea!
1:15:15
Dacã Bruton nu e criminalul,
toate dovezile conduc la tine.
1:15:19
Nu ai un alibi. Poliþia
crede cã ai o prietenã.
1:15:23
Sunt banii de asigurare.
1:15:25
ªi tu ai cunoºtinþele ca sã-I faci
pe Bruton sã parã a fi criminalul.
1:15:31
ªi eºti fost procuror.
1:15:33
N- ai sã reziºti nici
5 minute în puºcãrie.
1:15:35
Criminalii pe care
i- ai arestat sînt acolo.
1:15:37
Aºa cã las-o baltã!
1:15:45
Nu pot, Sam.
1:15:49
Nu pot. Trebuie sã aflu cine
a ucis-o pe soþia mea.
1:15:55
Al dracu' de prãpãdit!