:39:05
O ja, ik besefte dat...
- Rechtsaf.
:39:09
Toen ze ons zo zagen...
:39:13
Voorzichtig. Het is oké.
:39:18
Toen ze ons zo zagen...
:39:23
van over de horizon komend...
:39:26
Wat dachten ze dan?
Nou, dat we uit de hemel kwamen.
:39:34
Maar godverdomme...
Die toestand van je is wel heel erg ver.
:39:38
Je zegt...
:39:41
Ik heb mijn injectie nodig.
:39:43
Het is nog even rechtdoor.
- Rechtdoor.
:39:46
Rechtdoor en rechtsaf.
- We zijn er bijna.
:39:50
Ja, goed. Oké. Want, weet je...
:39:56
Al die herinneringen...
:39:58
Ongelofelijk wat 'n herinneringen je hebt.
:40:01
Het is ergens wel prachtig.
:40:21
Kom op! Kom op!
:40:47
Heel goed.
:40:50
Jérémie, weet je
waarom zwarten niet crossen?
:40:54
Als ze springen,
blijven ze in de bomen hangen.