:49:09
Изневеряваш ми, нали?
:49:12
За какво говориш?
- Може да не е с жена, но с диамант.
:49:18
Искаш го, и аз ревнувам.
:49:21
Няма нищо за което да се притесняваш.
- Къде беше тази нощ Макс?
:49:25
Бях си вкъщи.
:49:27
И пишех обещанията си.
:49:29
Дай да ги видя!
- Съжалявам, но ще трабва да почакаш.
:49:34
Няма да позволя на тази малка кучка
да отнеме мъжът ми.
:49:36
Ще се боря за това, което е мое.
- Наистина ли?
:49:39
И как точно ще направиш това?
- Аз съм крадец.
:49:44
Знам няколко номера
за разсейване.
:49:52
Това е страхотно бижу Макс.
:49:55
Но ти гарантирам...
:49:58
...че с него няма да ти
е весело във ваната.
:50:05
Бях го хванала.
Не трябваше да ми се пречкаш.
:50:08
Не исках да пострадаш.
Съжалявам.
:50:10
Май само ти беше раненият.
Помисли върху това.
:50:13
Защо мъжете винаги се
стремят да защитават жените?
:50:16
Защото миришете хубаво.
- Всичко е заради секса, нали?
:50:19
Защо просто не се държим като
две ченгета, работещи заедно?
:50:22
Съгласен съм с теб.
От тук нататък ще сме само партньори.
:50:26
Чудесно.
- Да го обсъдим на вечеря.
:50:28
Не благодаря.
- А какво ще кажеш за сауна?
:50:31
Но аз винаги ходя на сауна
с партньорите си.
:50:35
Добре! Искаш ли на джакузи партньоре?
Имам огромна вана в стаята.
:50:54
Трябва да поговорим.
- Макс! Точно навреме. Присъедини се към нас.
:50:58
Не може ли да сме насаме?
- Разбира се.