:22:00
Pane Loyde.
:22:01
Jste pøipraven na masá?
:22:03
Já to udìlám zezadu.
:22:05
A já zepøedu.
:22:08
Ty parchante.
:22:20
- Lolo?
- Ano.
:22:22
- Schoval to v krabièce na perky.
- Dobrá práce.
:22:25
Díky.
:22:28
Talentované masérky.
:22:31
Zbav se toho koneènì.
:22:33
Udìlám to.
:22:35
Dobrý veèer.
Co si dáte?
:22:37
Nic, díky.
Ztratila jsem chu.
:22:40
Já taky.
:22:42
Neslouím zloèincùm, zatýkám je.
:22:45
Nebo se aspoò pokouí.
:22:46
Take pøipoutí, e jsi tam byla.
:22:49
Ne. Èetla jsem o tom v novinách.
Jako kadý druhý.
:22:52
Jsi slavný.
:22:53
Jsem pro smích.
:22:55
Ale moje babièka øíkávala, e kdo se smìje
naposled, ten se smìje nejlíp.
:22:59
Mimochodem, vrátí mi ten film?
:23:02
Volali z pùjèovny.
:23:04
Jetì jsem to nedokoukal.
:23:06
Chytí zlodìje,
ale není to ten, kdo myslí.
:23:09
Nemám rád tyhle zvraty.
:23:11
No, my nemáme rádi tebe.
:23:17
Lolo.
:23:19
Hrají tvoji oblíbenou píseò.
:23:21
Nezatancuje si se Stanleym?
:23:24
Cítí se osamìle.
:23:25
A já jako lidumil.
:23:28
Jdeme, Stane.
:23:30
Vánì?
:23:31
Pokusím se ji vrátit do úsvitu.
:23:48
Komisaøko...
:23:49
Mohu vám pomoci?
:23:52
Chci mluvit s Mooreyem.
:23:54
Jdìte mi z cesty.
:23:56
Pan Moorey se právì baví.
:23:59
Ruit nìkoho ve volném èase
je obtìování.