1:01:00
Barmane! Dones dalí!
1:01:10
To je dobrý, Stane.
Je to v poøádku.
1:01:13
Lucu, ty dnes nedìlá, e?
Pomoz mi s ním.
1:01:15
No tak, Stane, jdeme.
1:01:17
Pojï, kamaráde.
1:01:22
Dìlej.
1:01:24
A co já?
1:01:27
Dobøe, jsme tady.
1:01:49
Øekne nìkomu, e jsem ho pøikrýval
a zabiju tì.
1:01:52
- Jasnì, pane Burdette.
- Jsem Max.
1:01:54
- Maxi.
- OK.
1:02:24
Lolo!
1:02:26
Je zamèeno.
A nesna se dostat dovnitø.
1:02:28
Nejsi vítán.
1:02:32
Dokonèila jsem verandu.
1:02:34
Slíbil jsi mi, e tu první západ slunce
strávíme spolu.
1:02:37
- Lolo.
- To není vechno.
1:02:40
Nala jsem tvùj zápisník.
1:02:42
Lolo.
1:02:44
Sednu a napíu to
hned teï, ano?
1:02:52
To není pro mì, ale pro tebe.
1:02:56
Musí se rozmyslet, jestli to, co máme,
pro tebe nìco znamená.