:53:01
Jeg ville bruge noget
med en detonator ledning.
:53:03
Mindre, men mere effektiv.
:53:06
Og... du vil være bedst tjent
med at sprænge efter kl. 22.00.
:53:10
Hvorfor det?
"Kirkegårds" skift.
:53:13
Altid de pensionerede betjente.
:53:16
Sådan ville jeg gøre det.
:53:19
Så gør jeg det sådan.
:53:24
Vi er ikke partnere mere Max.
:53:27
Hvis du møder mig,
gå over på den anden side af vejen
:54:19
God aften, Atlantis.
Hvad kan jeg hjælpe med?
:54:21
Hr. Lloyd,
brudesuiten tak.
:54:25
^IHallo.
:54:26
Stanley.
^IJa.
:54:27
Det er Max, Checker bare lige.
^IHold bare op Max
:54:30
^IDu vil være sikker på jeg er på mit værelse
^Iog ikke skygger dig.
:54:33
Hvordan kan du følge mig
hvis du er på dit værelse.
:54:36
Vi ses snart Stanley
^IOk.