1:24:02
Unohda se viski.
Remorat molemmille.
1:24:04
Remorat.
- Mitä sinä täällä teet?
1:24:08
Ajattelin jäädä vähäksi aikaa.
1:24:12
Näyttääkö tutulta?
1:24:15
Kortti vinkui,
mutta tämä sopii minulle.
1:24:19
Aikamoinen lovi valtion palkkaan.
- Minulla on varaa.
1:24:24
Siemaillaan Remoraa ja jutellaan.
1:24:44
Näissä piti olla potkua.
1:24:49
Luc, mitä tässä on?
1:24:51
Appelsiini- ja mangomehua,
grenadiinia ja kookosmaitoa.
1:24:55
Ei viinaa?
1:24:59
Nada.
1:25:04
Nämä Remorat on hyviä!
Tarjoilija, vielä yksi.
1:25:14
Jos juoruat että peittelin,
tapan sinut.
1:25:17
Selvä, herra Burdett.
- Sano vain Max.
1:25:29
Minä sitten tykkään
tuosta poukamasta.
1:25:40
Oletko kunnossa?
Näytät vähän huonolta.
1:25:47
Sukeltajana
sinun pitäisi tuntea remora.
1:25:51
Remora on
eräänlainen salamatkustaja.
1:25:54
Imukala, joka kiinnittyy haihin.
1:25:58
Hai tekee työt,
remora korjaa saaliin.