:32:21
תרשה לי להציג את
.אדון אנרי מוריי
:32:26
?מר ברדט
:32:28
.זה תענוג להכיר אותך
:32:29
.אתה אמריקאי
:32:32
?אנרי מוריי
:32:34
.שמי הנרי מור
:32:36
.אני שמתי את הנקודה על האי
:32:38
.חשבתי שזה יתאים למקום הזה
:32:41
...בבקשה
:32:46
אני מתאר לעצמי שאתה שואל למה
?אתה כאן
:32:48
..ובכן
:32:50
תסלח על הטקטיקה של ז'אן פול
..מר ברדט
:32:53
אבל אם לדבר ישירות
:32:54
האנשים שגרים באי הזה צריכים
.את עזרתך
:32:58
לפני 5 שנים הייתי איש עסקים
.מצליח בדטרויט
:33:01
כשבאתי לאי הזה ישבתי
...על החוף ושתיתי
:33:10
. אני לא זוכר מה שתיתי
.וזה לא חשוב
:33:11
.אבל היה לי חזון
:33:14
הגעתי לאי הזה בשביל לספק
עזרה סיעודית
:33:17
שנמנעו מהתושבים של האי הזה
.עקב העוני של החברה כאן
:33:21
ואתה רוצה שאני אקנה שולחן
?בהתרמת הכספים הבאה שלך
:33:25
.לא מר ברדט
:33:26
אבל אנ מציע לך את ההזדמנות
:33:28
.להשתתף בצמיחה הפיננסית של התשתית שלי
:33:32
?ואיך אני אעשה את זה
:33:33
.אני רוצה שתגנוב בשבילי את היהלום הזה
:33:37
.אני לא פושע
:33:39
.בסדר גם אני לא
:33:41
.בסדר אז אנחנו מבינים אחד את השני
.כן-
:33:44
תן לי להראות לך את השטח
.מר ברדט
:33:49
אתה חושב שזה הוגן שחוקי
..האי הזה הם
:33:52
שלאנשים רגילים אסור להכנס לקזינו
?אלא אם הם עובדים שם
:33:56
מדוע שרק לעשירים יהיה מותר להנות
?ממאווי החיים