1:13:01
?איפה אתה מקס
.אני חוזר איתך הביתה
1:13:04
.אני בא אליך
1:13:06
?איך ראיתם אותי
.חתכתי את החוט האדום
1:13:09
.עבודה טובה גאון
.ניתקת את החימום לג'קוזי
1:13:15
?מקס אתה עסוק
1:13:20
?מקס
1:13:24
.סטן לויד קורא למקס ברדט
?שומע
1:13:31
מי אתה חושב שאתה,האיש הבלתי
?נראה
1:13:36
.אלוהים ישמור
.שיט
1:13:39
.זו הייתה פעולת הסחה
.תחזרו אל היהלום
1:13:43
?מקס איפה אתה
1:13:52
?אתה מוכן לענות לי
1:13:54
?הלו
1:14:03
.הוא בתעלות האיורור
.הוא לקח את היהלום
1:14:06
?מקס מה היה הרעש הזה
1:14:08
?מקס
אני חושבת שהוא שכח את המכשיר קשר שלו-
1:14:12
.חשבתי ששמעתי משהו אחר
1:14:14
?לאן הלכת
?קרה משהו
1:14:32
.תחפושת נחמדה
1:14:35
.תודה
.על לא דבר-
1:14:50
.הנה אתה
1:14:52
בחייך מקס אתמול ישנו ביחד
?ועכשיו אתה בורח
1:14:56
.בחייך
1:14:58
?מקס