After the Sunset
prev.
play.
mark.
next.

:19:03
Dovraga Max.
:19:05
- Jesmo li zato ovdje?
- Ne. To je prošlo.

:19:12
Ovo nije penzija uopæe.
:19:14
Ti si ovo namjestio opet.
:19:17
Ti si izabrala ovo otok.
Sjeæaš li se?

:19:21
Nadam se da ne misliš
da je ovo dar od Boga.

:19:24
Jer ovo je prepreka izmeðu nas.
:19:32
O ne Max.
:19:35
Je li Stan ovo napravio?
:19:38
Nešto tako.
:19:40
Mislio sam da je postavio bubice.
Pa sam tražio.

:19:43
I jesi li našao koju?
:19:45
Samo jednu koju
je htio da naðem.

:19:48
Druga je ovdje negdje.
:19:52
Ne brini veæ sam provjerio.
Nema ništa unutra.

:19:55
To i jeste problem,
što nema ništa unutra.

:20:03
Što je, što je bilo.
:20:05
Sakrila sam metak u kameri.
:20:07
Koji metak?
:20:10
Onaj što te je upucao.
:20:11
O ne.
:20:14
Ostavila sam ga da se podsjetim
koliko sam bila blizu da te izgubim.

:20:18
Znaš da me taj metak može
smjestiti u zatvoru.

:20:20
Znam, znam.
Žao mi je.

:20:23
Vratit æu ga.
:20:41
Dobro jutro g. Lloyd vaš
apartman je spreman.

:20:43
Apartman?
:20:45
Apartman, to je veæa soba.
:20:49
Atlantis daje ovu sobu,
:20:51
poèasnim gostima.
:20:56
Doruèak je na raèun hotela,
ovo je za besplatne teniske satove


prev.
next.