After the Sunset

:29:00

Od kako je prvi Napoleonov
dijamant nestao.

:29:03

Trèao sam za njima èak sam i pucao na njih.

:29:06

Sljedeæi dan je došao šampanjac za mene

:29:11

sa porukom:
"Sljedeæi put pucaj u gume."

:29:16

Pobijedio te je.

:29:18

A ima li veza sa novcem.

:29:20

Sve smo provjerili raèune na banci,
avionske karte, èekove...ništa.

:29:27

Njemu je to više izazov,
a tek alibi mu je umjetnièki rad.

:29:32

Zvuèiš kao da mu se diviš.

:29:35

Sviða mi se luksuz njegovog života

:29:39

Možda.

:29:40

Ali ga ne podržavam.

:29:42

Mnogo puta me je pobijedio.

:29:44

Možda treba ženski dodir.

:29:47

To je baš što mi treba.

:29:50

Slušaj, ja hoæu veliko hapšenje
a tebi treba lokalna pomoæ.

:29:53

Mogu biti korisna po FBI

:29:56

sve dok sam spremna da nosim oružje.

:30:05

Što se dešava?

:30:07

Popravljam palubu.

:30:09

To se pokušavaš zaposliti.

:30:11

Slušaj na ovom mjestu æemo
gledati zalaske sunca

:30:16

dok ne ostarimo.

:30:18

Idem.

:30:20

Gdje æeš?

:30:21

Rekla si da mi je potreban hobi,

:30:24

Idem naæi neki.

:30:25

Stvarno?

:30:26

Zvat æu te kasnije.

:30:58

Ovdje je.