:06:02
- Mi ez? - Amire szükséged van:
vázlat, részletes terv. Egyedül is menni fog.
:06:10
Beméssz a légkondivezetékbe, amely
egy raktárba vezet a kiállítóterem mögött.
:06:17
Kamerák vannak, tehát
el kell vágni a fõvezetéket.
:06:19
A vörös szálat el kell vágni itt,
ha nem, az õrök mindent látnak.
:06:25
- Aztán?
- Robbantani kell.
:06:27
- C4? - Nem. Én egy könnyebb,
detonátoros cuccot használnék.
:06:32
Kisebb, de hatékonyabb.
És jó lenne, ha este tíz után robbanna.
:06:38
- Miért? - Temetõtöltelékek váltása,
mindig csupa visszeres rendõrök.
:06:44
- Én így csinálnám.
- Így fogjuk csinálni.
:06:52
Tudod, már nem vagyunk partnerek, Max.
:06:55
Ha összefutnánk az utcán,
menj át a másik oldalra.
:07:47
- Jó napot, Ön az Atlantist hívta.
Miben segíthetek?
:07:49
- Lloyd urat kérem, a Híd lakosztályból.
:07:54
- Halló!
- Stanley, Max vagyok. Gondoltam, beszólok.
:07:58
Hagyd a dumát, Max! Látni akartad, hogy
a szobámban vagyok és nem követlek.