1:13:01
Waar ben je, Max?
Ik ga even met jou jagen.
1:13:04
Ik kom naar je toe.
1:13:07
Hoe kon je me zien?
Ik heb de rode draad doorgeknipt.
1:13:10
Goed werk wijsneus. Je hebt de verwarming
van de jacuzzi doorgeknipt.
1:13:16
Ben je aan de voorsteven?
1:13:25
Stan Lloyd aan Max Burdett.
Kom erin.
1:13:31
Wie denkt hij dat hij was,
de onzichtbare man?
1:13:37
Goeie God.
1:13:40
Het was een afleiding.
Terug naar de diamant!
1:13:44
Max, waar ben je?
1:13:53
Geef antwoord.
1:13:56
Daar!
1:14:04
Hij zit in de ventilatieschacht.
Hij heeft de diamant.
1:14:07
Wat was dat?
1:14:10
Ik denk dat hij zijn radio
heeft verloren.
1:14:12
Ik dacht dat ik iets anders hoorde.
1:14:15
Waar was je?
Is er iets?
1:14:32
Mooi pak.
1:14:36
Dank je.
- Graag gedaan.
1:14:47
Terug naar uw hut graag.
1:14:50
Daar ben je.
1:14:52
Kom op zeg.
1:14:54
Gisteren lag we samen in bed.
Nu loop je weg?
1:14:57
Kom op nou.