:24:02
To ni alitev.
:24:04
Èuti to?
:24:07
To je alitev.
:24:09
Reci svoje glavnemu,
da je to le zaèetek.
:24:13
Imam dve roki in sem
nevarneja.
:24:21
Oprostite lahko govorim z vami?
:24:37
Vem, kaj dela.
:24:39
Èe privabi Maxa v tvojo igro,
on ne bo izgubil.
:24:43
Vsi izgubljajo.
:24:45
To ni moj Maks.
:24:47
Prosim, naredi si uslugo.
:24:49
Pusti nas, midva sma samo penzionista,
katera uivata na polotoku.
:24:54
Vsi reèejo enako. Blizu bom,
da vidim kaj se dogaja.
:24:58
Oprosti mi.
Poèakaj srce, da pride na vrsto.
:25:02
Danes se vse lepijo na mene.
:25:04
Pridi ven iz kleti g.
:25:08
Uivaj Sten.
:25:10
Policija, roke na hrbet.
:25:14
Ja sem zakon.
:25:15
FBI
:25:23
Ilegalno je nositi
oroje brez dovoljenja!
:25:28
Ja delam z osumljenci.
:25:32
Ni potrebno obvestiti lokalne
policije o vai prisotnosti.
:25:35
Agent P. Lojd.
:25:41
Poznam ga.
On je moj osumljeni.
:25:43
Morem vas privesti do
postaje, da vas registriram.
:25:46
Kriminalca pustite da gre.
To je noro.
:25:49
Mislite da je to noro.
:25:51
Va ples, to je noro.
:25:53
Agent Lojd, dobrodoli v Raju.