:16:51
Ko si ti?
:16:53
Stvarno æe ubiti
jednog FBI agenta?
:16:55
Sve to ja vidim je uljez?
:16:58
I troi moj viski od 80 dolara.
:17:03
Sputi dolje pitolj.
:17:04
Ne tjeraj me da
te ponovo upucam.
:17:06
Ponovo?
:17:08
Hoæemo da igramo na taj naèin?
:17:14
to radi u mojoj kuæi agente Lojd?
:17:16
Sjedim, pijem, jedem èokoladu.
:17:19
FBI nema ovdje ovlaæenja.
:17:19
Ima li nalog?
:17:20
Znam zato sam i doao ovamo.
:17:23
Mislim da nisi.
:17:26
Noæni navigator je usidren
ovdje na nedelju dana
:17:29
imaæe lijepu promociju
za prvo putovanje
:17:32
nazvanu
Dijamantsko krstarenje.
:17:34
A to ime se dobilo
po glavnom putniku
:17:37
treæi Napoleonov dijamant.
:17:39
Zaustavi me kada doðem
do dijela koji nezna.
:17:42
To je jedini koji nema Stoun.
:17:45
Nelegalno.
Biæe ovdje skoro nedelju
:17:48
i ja mislim da ti
planira da ga ukrade.
:17:51
Ali ja ne mislim.
:17:52
Zato zavri sa piæem i izlazi.
:17:53
Znam da si sreæan to me vidi
:17:56
nemora da krije emocije.
:17:59
Ja sam Irac i mi damo do
znaèenja ljudima kako se osjeæamo.