:04:14
Har du sett honom än?
:04:16
Vi letar, vi letar.
:04:20
Ingen säkerhet innan de
har förflyttat Burdett.
:04:26
Var beredda. Vi har hittat honom.
:04:27
Han är fortfarande här.
:04:30
På storbildsskärmen.
:04:31
Han bytte stol.
:04:35
Håll honom inom synhåll.
:04:38
Okej.
:04:59
Det ser du, Stan, du kom fram.
:05:01
Ingen panik.
:05:13
Har du han inom synhåll?
:05:15
Nej. Vi letar än.
:05:24
Klart?
:05:27
Det är klart.
:05:28
Kom ut.
:05:36
Va?
:05:42
Den där flyger av sig själv! Fan!
:05:47
Kom igen!