:54:19
God eftermiddag. Atlantis.
Vad kan jag stå till tjänst med?
:54:22
Mr. Lloyd,
The Bridge sviten, tack.
:54:26
Hallå.
:54:27
- Stanley.
- Ja.
:54:28
- Det är Max, jag har precis checkat in.
- Spola skitsnacket, Max.
:54:31
Du ser till att jag är på mitt rum
och inte följer efter dig.
:54:33
Hur kan du skugga mig när
du är på ditt rum?
:54:36
- Vi ses snart, Stanley.
- Okej.