After the Sunset
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

1:09:01
Jag vet inte.
Det här är bara konstigt.

1:09:04
Vad tror du, Lola?
1:09:05
- Jag köper inte det där.
- Jag håller med dig.

1:09:08
- Nej, nej, nej.
1:09:09
- Lyssna på oss.
- Kom igen, en sekund.

1:09:14
Ikväll är det slut med lögner.
1:09:17
Han menar allvar. Det är över.
1:09:18
Han jagar inte den,
och jag jagar inte honom.

1:09:21
Jag är ledsen, men jag tror dig inte
förrens fartyget är borta.

1:09:24
Och det är ett partimmar kvar
innan hon seglar iväg.

1:09:27
Lyssna, jag kan inte få fartyget att
försvinna ikväll,

1:09:29
men jag kan få oss att försvinna.
1:09:30
- Vad pratar du om?
- Jag har hittat en hobby.

1:09:36
Vänta en minut.
Du sa inget till mig om det här.

1:09:38
När vi kommer upp för att andas,
1:09:40
kommer fartyget vara på väg till Paris
och diamanten borta för evigt.

1:10:06
Vart tar du oss?
1:10:08
Vi är på väg till ett gömt rev där det
går rykten om att att finns

1:10:10
100 millioner i guld
nånstans i vraket.

1:10:13
Du skojar.
1:10:19
Kolla in det här.
1:10:21
Ja, de här skeppen har varit här
nere sen 40-talet,

1:10:24
men ingen har nånsin
hittat guldet.

1:10:26
Kanske med hjälp av FBI
så har vi tur.

1:10:31
Jag satsar på Max.
1:10:33
100 miljoner delat på fyra..
det är 25 miljoner var.

1:10:41
Har du nån idé var vi ska börja?
1:10:43
Det kan finnas vart som helst här nere.
Vi delar upp oss, kolla runt.

1:10:49
Är ni säkra på att det är säkert?
Jag är allergisk mot skaldjur.

1:10:53
Du har inget att oroa dig över.
Jag har sett hur du hanterar hajar.


föregående.
nästa.