1:15:16
Hej, Max.
1:15:20
Vad vill du?
1:15:21
Var är du?
1:15:23
Nånstans inne i skeppet.
1:15:25
Det är jag också.
Tack, det hjälpte.
1:15:29
Max, sa du att du var inne i skeppet?
1:15:33
Ja, det är fantastiskt.
1:15:35
Verkligen?
Vad ser du?
1:15:38
Det är ganska mörkt.
Jag tror jag är inne i kaptenens rum.
1:15:43
Det var intressant.
1:15:50
Max, jag känner helt plötsligt att jag
inte vill ha en paraplydrink.
1:16:06
Jag börjar tro att vi kommer hem
tomhänta.
1:16:09
Var är du, Max?
Jag kommer och jagar med dig en stund.
1:16:11
Jag kommer till dig.
1:16:14
Hur du såg mig?
Jag klippte den röda kabeln.
1:16:17
Snyggt jobbat, geniet.
Du fimpade värmen till jacuzzin.
1:16:24
Är du vid aktern, Max?
1:16:28
Max?
1:16:33
Stan Lloyd till Max Burdett.
1:16:40
Vem trodde han att han var,
osynlige mannen?
1:16:45
Käre Gud.
1:16:46
Skit.
1:16:49
Det var en skenmanöver.
Stick tillbaka till diamanten!
1:16:53
Var är du, Max?