1:01:00
Este es un testamento totalmente
diferente. Gracias.
1:01:11
Disfruta tu almuerzo, Jackie.
1:01:20
¿Cómo están, chicas?
Gracias por venir.
1:01:23
- ¿Hola, cuál es tu nombre?
- Janey.
1:01:26
- Hola, Janey. ¿Cuál es tu deporte?
- Atletismo.
1:01:29
- ¿Firmarías mis zapatillas?
- Seguro.
1:01:33
Bien, ahora escúchame, Janey. Aquí
tienes un consejo de Jackie Kallen.
1:01:38
Corre con los perros grandes.
No te sientes en el porche sólo a ladrar.
1:01:42
¿De acuerdo?
1:01:44
- Y no olvides tus medias gratis.
- Gracias.
1:01:50
Aquí esta él. Paul, ven con nosotros y
asegúrate de tener mucha cinta.
1:01:54
Este es mi gimnasio. Ahí está Luther.
Él es especial.
1:01:57
Son las 2 en punto. ¿No se supone que
tendrías que estar boxeando?
1:02:01
El viernes es el día libre de África.
1:02:03
Oh, es verdad.
1:02:06
- Lo siento, África...
- ¡No es cierto!
1:02:08
¡África se fue! Tengo a un nuevo
hombre hace casi una semana.
1:02:13
Megan Moore. Revista 'Self'.
Estoy escribiendo sobre Jackie.
1:02:17
Este es Paul, fotógrafo.
1:02:26
Hey. ¿Cuál es el
problema?
1:02:29
No sé dónde diablos has estado.
Tú eres mi manejadora.
1:02:32
La pelea más importante de
mi carrera se acerca...
1:02:34
y estás por ahí haciendo
un maldito 'talk show'.
1:02:36
¿Cuándo fue la ultima vez
que estuviste aquí?
1:02:38
Estuve haciendo publicidad.
Publicidad para mí es exposición para ti.
1:02:42
- Es parte de...
- ¿Foot Locker?
1:02:44
¡Vamos! ¡Vender medias no
tiene nada que ver conmigo!
1:02:46
Está bien, está bien,
no lo haré.
1:02:48
No quiero reporteros ruidosos
mientras entreno en el gimnasio.
1:02:51
Está bien, los despacharé.
1:02:56
Mira, Luther, sólo quiero
lo que es mejor para ti.