:34:00
Hän kuoli vuosi kuvan ottamisen jälkeen.
:34:05
Alan pitää sinusta leikekirjaa
heti ekan ottelun jälkeen.
:34:10
lsäsikö sinut sai
innostumaan nyrkkeilystä?
:34:13
Ei, vaan nuorisokodin ohjaaja.
:34:16
Laita se syliin.
:34:20
- Missä isäsi on?
- Levätköön rauhassa.
:34:27
- Entä äitisi?
- Ei voi tietää.
:34:31
Onko sinulla veljiä tai siskoja?
:34:35
Minulla on Philadelphiassa
vuotta vanhempi veli Michael.
:34:39
Sosiaalitoimisto erotti meidät.
Vieraannuimme toisistamme.
:34:43
Tapaamme silloin tällöin. Samapa se.
:34:48
- Meidänhän piti olla rehellisiä.
- Niin minä olenkin.
:34:52
Ketä mukiloit tänään salilla?
Et ainakaan Mouketendiä.
:34:56
- Menetin malttini.
- Löysit sen mutta menetit kaiken muun.
:35:00
Saan toisinaan hepulin.
Sellainen minä olen.
:35:05
- Ei siitä ole haittaa.
- Ei vai?
:35:07
Siitä on jo haittaa, vaikket ole päässyt
vielä yhteenkään ammattilaisotteluun.
:35:14
Etkö sinä halua voittaa? Minä haluan.
:35:17
Sinulla on kauheat odotukset.
:35:20
Mitä jos tästä ei tulekaan mitään?
:35:24
Tulee siitä, Luther.
Sinun täytyy vain luottaa minuun.
:35:29
Minä en ole vihollinen.
:35:42
Minä en harrasta mitään S & M -juttuja.
:35:45
Luuletko olevasi Marvin Hagler
tai Sugar Ray Robinson?
:35:49
Olet vain aloitteleva nyrkkeilijä,
joka yrittää näyttää hyvältä.
:35:54
Sidon oikean kätesi,
jotta opit iskemään vasurilla.
:35:58
Molempien puolien
täytyy olla tasapainossa.