:42:00
Het blijft moeilijk om over te praten.
:42:02
Privé dingen zijn moeilijk om over te praten.
:42:05
De meeste vrouwen zouden
wat hebben verzonnen.
:42:07
Ik heb waarschijnlijk slechts een paar
dagen ziekteverlof nodig...
:42:09
omdat de behandeling die ik nodig heb
slechts een kleine ingreep is.
:42:13
Dat is goed. Waar is de operatie?
:42:18
Waarschijnlijk ik de praktijkruimte van mijn
dokter, in de stad.
:42:21
Is dat niet een beetje uit de buurt?
:42:24
Tenzij je de stad Buffalo bedoelt.
:42:27
Hoe lang zit ik al in deze handel?
Lang genoeg.
:42:31
Niks blijft voor mij onopgemerkt.
:42:33
Wat denk jij?
:42:33
Dat ik niet te horen krijg
waar jij mee bezig bent?
:42:36
Hoe moet ik denken?
Ik heb geen hersenen.
:42:38
Je hebt ook geen baan meer tenzij
je stopt met deze onzin.
:42:43
En je stopt want anders ontsla
ik je op staande voet.
:42:46
En dan ben je je pensioen kwijt en
alle voordelen waar je voor gewerkt hebt.
:42:53
Geloof me nu maar, Kallen,
dat wil je niet meemaken.
:42:56
Ik maak liever dat mee dan dat ik
jouw stommiteiten moet accepteren.
:43:11
En vergeet niet je 'jab' te gebruiken.
:43:16
Zenuwachtig?
- Waarom zou ik?
:43:18
Dat is goed. Je bent nerveus.
Gebruik die energie, Luther.
:43:21
Deze gozer is het enige dat in de weg
staat op weg naar de volgende.
:43:24
Sla hem neer.
Sla hem K.O.
:43:27
We moeten onze foto halen.
:43:30
Oké, alleen boksers.
:43:32
Zet ons er met zijn drieen op en
maak er wat moois van.
:43:35
Oké, voor deze keer.
:43:48
Sla. Sla hem. Sla.
:43:52
Blijf bij hem.
:43:54
Laat hem je niet vastpakken.
:43:56
Pak hem aan.
- Laat hem los.
:43:59
Prima, gebruik die stoot.
Handen hoog.