:00:03
Elk stuk afval dat ik boven laat drijven...
:00:06
denkt mij te kunnen zeggen wat
ik moet doen. Dat is een fout.
:00:12
Je vecht tegen wie ik zeg,
wanneer ik het zeg.
:00:15
En nu wegwezen voordat ik me kwaad maak.
:00:29
Hey, Jackie. Hoe gaat het?
:00:34
Brunch. Ik wist niet dat je een...
:00:38
Renee. Er is net genoeg voor twee.
:00:42
Het is al goed, ik heb al gegeten.
- Ik heb een idee.
:00:45
Neem dit maar. Als je nu geen honger
hebt bewaar je het maar voor later.
:00:48
Zeker weten?
- Ja, ik moet toch naar huis.
:00:51
Ik moet nog veel doen.
:00:58
Wat?
:01:00
We gaan.
:01:15
Goedenavond, meneer.
:01:18
Hartelijk bedankt.
- Dank u.
:01:23
Luther?
:01:26
Dit is onze kans.
Blijf rustig.
:01:29
Doe gewoon... laat het maar aan mij over.
:01:31
Jackie...
Ik ben er toch.
:01:34
Ik krijg maar één dag vrij.
Shit, ik had nu kunnen relaxen.
:01:37
Relaxen met wie, Renee?
:01:40
Renee is mijn vriendin.
Ik houd van haar.
:01:44
Maar ze moet haar school afmaken.
Jij hebt nog alles voor je.
:01:48
Het laatste wat jullie allebei
willen is elkaar in de weg lopen.
:01:54
Als ik wil wat het beste is haar,
en zij wat het beste is voor mij...
:01:58
hoe kunnen we elkaar dan in de weg lopen?