:41:05
Kijk nu eens. Shaw komt terug.
En goed ook.
:41:09
Luther Shaw's deelt heel wat klappen uit.
Een flinke linkse.
:41:13
Head-butt.
De head-butt, Dougie.
:41:14
Kom op, nu.
Let op zijn hoofd.
:41:19
Gaat het, Luther?
- Ja.
:41:20
Oké, doorgaan.
Kom op.
:41:23
Wil je hier wat van?
:41:36
Stuur hem terug naar zijn achterbuurt.
:41:53
Daar is de bel voor het
einde van de tweede ronde.
:41:55
Een ongelooflijke ronde.
:41:56
Vier fouten van Hernandez,
en geen punt ingetrokken.
:42:00
Wie heeft jouw vakantie betaald?
:42:03
Niet te geloven. Jackie Kallen
is net de ring ingestapt.
:42:07
Verdomme, hou hem op afstand.
:42:09
Laat hem je niet terugdringen.
- Laat me met hem praten.
:42:12
Luther, ik heb één minuut.
:42:16
Het spijt me. Ik heb het verknald.
Ik heb het geweldig verknald.
:42:21
Maar je moet nu opstaan.
:42:24
Je kan het. Je kan dit aan.
Je bent in vorm.
:42:28
Je kan het wel twaalf ronden volhouden.
Je bent een kampioen, verdomme.
:42:34
Hernandez vecht smerig
omdat hij weet...
:42:37
dat dat de enige manier is om jou te verslaan.
:42:40
Luister naar me...
:42:42
Je hebt een kans om vanavond
boks geschiedenis te schrijven.
:42:46
Jij hebt het in je voor zo'n succes.
:42:49
Je hebt mij niet nodig.
:42:52
Jij hebt het gewoon.
Altijd al gehad.
:42:55
Nog een paar Seconden.
:42:57
Ik wil dat je die ring in gaat...
:42:58
en hem van de kampioenenlijst af slaat.