:35:22
Wat is er met die gast gebeurt?
Je oom Ray-Ray.
:35:26
Hij is ongeveer een jaar nadat die foto
is genomen overleden.
:35:31
Ik zal een plakboek voor jou beginnen
zodra je je eerste gevecht hebt gehad.
:35:36
Is je vader met je begonnen in het boksen?
:35:39
Nee. Mijn jeugdbegeleider.
:35:43
Op je schoot.
:35:47
En je vader?
:35:49
God hebbe zijn ziel.
:35:54
En je moeder?
:35:56
Wie zal het zeggen?
:35:58
Heb je broers of zusjes?
:36:02
Ik heb een broer... Michael, in Phili.
Hij is een jaar ouder.
:36:06
Klote sociale dienst..
Ze haalden ons uit elkaar...
:36:10
dus we groeiden apart op.
Ik zie hem nu en dan...
:36:14
Geen probleem.
:36:16
Ik dacht dat we eerlijk
tegen elkaar zouden zijn.
:36:17
Ik bén eerlijk tegen je.
:36:20
Wie was je vandaag in elkaar
aan het slaan?
:36:23
Het was niet Mouketendi.
:36:24
Ik werd kwaad.
- Kwaad?
:36:27
Je draaide helemaal door.
:36:29
Af en toe ontplof ik, oké?
:36:33
Zo ben ik nu eenmaal.
Dat is geen probleem.
:36:36
Het probleem dat je niet hebt zit je
wel in de weg...
:36:39
en je hebt nog geen klap in een echte
wedstrijd gegeven.
:36:43
Wil je soms niet winnen, Luther?
Nou, ik wel. Ik wil winnen.
:36:46
Jij hebt allerlei verwachtingen.
:36:49
Wat ga je doen als het niet lukt?
:36:54
Het gaat lukken, Luther. Je moet jezelf
toestaan mij te vertrouwen.
:36:58
Ik ben de vijand niet.