:58:02
het leven is al zo kort.
Nietwaar Lou?
:58:04
Ik heet Luther.
:58:08
We willen een kans tegen Pedro, Sam.
:58:10
Dat weet ik.
:58:12
Waarom hou jij niet gewoon je mond...
:58:17
drink een drankje, en relax.
:58:20
Ik moet zeggen, ik hou ervan
hoe Luther luistert.
:58:24
Een overwinning in Tampa zou hem
wel in het voorprogramma krijgen...
:58:28
de volgende keer dat Pedro weer vecht.
Daarna... misschien... een kans.
:58:34
Maar dat betekent natuurlijk wel...
:58:35
dat je begint met serieuze uitspraken
ten gunste van Pedro.
:58:39
Zoals dat het een eer zou zijn om tegen
hem te mogen vechten.
:58:43
Tot de avond van het gevecht kan hij dat
soort onzin wel vertellen maar niet langer.
:58:47
Uiteraard.
- Natuurlijk.
:58:49
Ik denk dat we een deal hebben.
:58:51
Sorry ik moet even weg.
Ik ben zo terug.
:59:01
Ik zou haar maar in de gaten houden.
:59:03
Ik weet al lang hoe ze loopt.
:59:06
Ze zou wel eens over jou heen kunnen lopen.
:59:10
Waarom denk je dat haar naam steeds
genoemd word? Haar naam, niet de jouwe.
:59:14
Dat maakt me niets uit.
:59:18
Ga vooral zo door.
Zij zal beroemd worden. En jij wordt...
:59:21
Goed. Begrijp je dat?
:59:25
Met mij komt het goed.
:59:33
Het is de tiende ronde.
Laat het niet van de jury afhangen.
:59:37
Ga je gang.
Pak Henry Armstrong.
:59:39
Oké? Henry Armstrong.
Non-stop stoten.
:59:42
Oké, jongens.
:59:44
Dit is de laatste ronde.
:59:54
Uit elkaar.